1. Verantworlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Tom Stiegmann, Bommersheimer Weg 98, 61348 Bad Homburg vor der Höhe
Mobil: +49 (0) 173 595 71 66
Email: ts@cbs-hg.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder sofern eine gesetzliche Erlaubnis die Verarbeitung gestattet ( Art.6 Abs.1 DSGVO).

3. Hosting und Server Logfiles
Beim Aufruf unserer Website erfasst unser Hosting Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt.
Dies sind:

Browsertyp und -version
Verwendetes Betriebssystem
Referrer URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. fDSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung der Website).

Hosting-Anbieter: STRATO GmbH • Otto-Ostrowski-Straße 7 • 10249 Berlin

4. Kontaktaufnahme

4.1 Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. B DSGVO, sofern die Anfrage mit Blick auf einen Vertragsabschluss (z.B. Apartment-Anfrage) erfolgt, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

4.2 Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus herausgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

5. Google Maps
Diese Website nutzt den Kartendienst Google Maps über eine API. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Strett, Dublin 4, Ireland. Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir haben keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Anfahrt und einer leichten Auffindbarkeit der von uns angegebenen Orte auf der Website. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. A DSGVO; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

6. Cookies
Unsere Website verwendet ggf. Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Soweit wir technisch notwendige Cookies einsetzen (z.B. zur Funktionsfähigkeit der Website), erfolgt dies nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. A DSGVO) über ein Cookie-Consent-Banner.
Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben jederzeit das Recht:
Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen (Art. 15 DSGVO)
Die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO)
Die Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO)
Die Einschränkung der Datenverarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einzulegen (Art. 21 DSGVO)
Datenübertragbarkeit zu verlangen (Art. 20 DSGVO)
Eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen
Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz- Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

7. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/ TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an de Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile und daran, dass die Adresszeile http:// auf https:// wechselt.

8. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig – Stand August 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern